Два хоккеиста, лучшие в лиге, всегда сталкивались на льду как непримиримые враги. Их соперничество стало легендой, а каждая игра — битвой. Но за пределами арены, в редкие минуты тишины после матчей, между ними начало возникать нечто большее. Это чувство застало их врасплох, нарушив все неписаные правила их сурового мира.
Им предстоит скрывать свои истинные эмоции от болельщиков, команд и прессы. Каждый взгляд, каждое случайное прикосновение теперь наполнено новым смыслом и риском. Их путь будет сложным, полным испытаний, где придётся отстаивать право на свои чувства вопреки всему.